영어가 말하는 것 vs 실제로 의미하는 것

말하는 내용

의미하는 바

사장님 등장...

A:     "한 마디 해도 될까요?"

B:     "확실한."

당신은 큰 시간을 망쳤어

미팅에서…

A:     “가격을 낮춰야 한다고 생각합니다.”

B:     "무슨 말인지 알지만..."

나는 당신의 잘못된 정보가 단지 멍청하기 때문에 당신이 말하는 것을 전혀 이해하지 못합니다.

한 동료가 다른 동료에게…

A:     "죄송합니다. 업데이트를 보내는 것을 잊었습니다."    

B:     "괜찮아, 걱정마."

괜찮지 않아!!!

점심 시간에…

A:      "하나 드릴까요?"  (B에게 크리스피 제공)

나는 단지 예의를 갖추겠다고 제안할 뿐입니다. 당신이 하나를 취한다면 당신은 사악합니다.

새로운 동료가 온다…

A:     "어떤 책상을 선호하세요?"

B:     “괜찮습니다.”

나는 분명한 선호가 있지만 당신이 나를 판단할까 두렵다.

동료의 파티 초대…

A:     "뭔가 가져와야 하나?" 

B:     "오 안돼, 괜찮아 - 그냥 가져와!"

빈손으로 오시면 심판하겠습니다. 영원히.

금요일 오후…

A:     "일 끝나고 술마시러 올래?" 

B:     "확실한."

나는 결장 관개를 하고 싶지만 내가 반사회적이라고 생각하지 않기를 바랍니다.

월요일 아침…

A:     "어떻게 지내세요?" 

B:     “좋아요. 감사합니다.”

나는 단테의 지옥의 일곱 번째 원에 있는 것처럼 느껴지지만 궁핍하게 보이고 싶지 않습니다.

우려하는 동료…

A:     "나머지 하루 쉬는 게 어때?"

B:     "아, 괜찮을거야."

몸이 따뜻해지는 기분이 들지만 내가 나머지 한심한 필사자들보다 높다는 것을 증명할 것입니다.

사무실에서 친구 사귀기…

A:     “Whatsapp에 추가하겠습니다”

B:     "큰!"

나는 더 나쁜 것을 생각할 수 없습니다. 내가 차단했는지 그들이 알까요? 사라지는 대로 구글링을 해야 합니다.

상사를 감동시키려는 초능률 노동자…

A:     "보고 끝났어." 

B:     "프레젠테이션을 시작하시겠습니까?"

프레젠테이션 작업을 시작합니다. 지금.