발음이 이해가 되지 않는 런던 지하철 역 14곳

지난주에 나는 지하철역에서 줄을 서고 있었고 내 앞에 있는 사람은 Southwark 행 표를 사려고 했으나 그는 점점 더 당황하고 있었다. 문제는 그가 계속 "South-wark"라고 말했고 고객 비서는 그가 요청한 스테이션을 알지 못했습니다. "그게 어디인지 모르겠습니다."

Southwark을 어떻게 발음합니까?

알다시피, Southwark의 'south'는 우리가 일반적으로 'south'라고 말하는 방식으로 발음되지 않습니다. 대신 'suhth'라고 말합니다(단어 'up'에 있는 동일한 모음 소리 사용). 'wark'의 'w'는 묵음이고 이 두 번째 음절이 약하기 때문에 'car'와 같이 긴 'ar' 소리를 취하지 않고 슈와를 사용합니다. 그렇다면 그 사람은 어디로 가는지 어떻게 말해야 했을까요? Suh-thuk은 그에게 훨씬 더 빨리 그의 표를 얻었을 것입니다. 또는 음소 문자에 익숙한 여러분의 경우 /ˈsʌðək/입니다.

영어 단어의 철자와 소리의 관계는 일반적으로 꽤 복잡하지만 특히 지명의 관계는 놀라울 정도입니다. 매표소에서 시간과 번거로움을 줄이기 위해 발음에 어려움을 겪을 수 있는 몇 가지 지하철역 목록을 작성했습니다.

 

말하지마…

말하다..

Southwark을 어떻게 발음합니까?

남향

 

'남쪽' 부분은 완전히 다른 모음 소리로 말해진다. 'w'는 묵음입니다. 두 번째 음절은 약하므로 'ar'는 'car'처럼 길지 않습니다.

쑤욱

/ˈsʌðək/

 

 

그리니치를 어떻게 발음합니까?

녹색 마녀

 

'녹색'은 '그리' 또는 '그레'로 발음되고 'w'는 묵음입니다.

그리니치 또는 그리니치

/ˈgrɪnɪʧ/ 또는 /ˈgrenɪʧ/

Leicester(사각형)을 어떻게 발음합니까?

방임자

 

이 단어에는 2음절만 있으므로 중간 '얼음'이 사라지는 것을 상상해야 합니다.

레 뚜

/ˈ가만히/

Borough을 어떻게 발음합니까?

보 러프

 

첫 번째 'o'는 'up'의 'u'처럼 들립니다. 'ough'는 약하고 슈와(schwa) 소리를 낸다.

부루

/ˈbʌrə/

Clapham을 어떻게 발음합니까?

클랩햄

 

묵음 'h'가 있습니다.

클라 품

/ˈklæpəm/

Canary Wharf를 어떻게 발음합니까?

카나리 워프

 

'Canary'의 두 번째 음절은 'wear'와 운율이 일치합니다. 부두의 'h'와 'r'은 묵음이다.

쿠네리 와프

/kəˌneəriːˈwɔːf/

Gloucestor(도로)을 어떻게 발음합니까?

glaw-ses-ter

 

이 단어에는 2개의 음절이 있으므로 중간 'uce'가 사라졌다고 상상해 보십시오.

광택

/ˈglɒstə/

Ladbroke (Grove)을 어떻게 발음합니까?

어리둥절한

 

'broke'는 'break'의 과거처럼 발음되지 않습니다. 'book'과 운율이 다릅니다.

래드 브룩

/ˈlædbrʊk/

Vauxhall을 어떻게 발음합니까?

복스홀

 

첫 번째 음절은 '충격'과 'h'가 있는 운율입니다.

복스 올

/ˈvɒksɔːl/

Loughton을 어떻게 발음합니까?

로프톤

 

'ough'는 여러 가지로 말할 수 있지만 이 경우에는 'how'와 운이 맞는다.

라우툰

/ˈlaʊtən/

Warwick (Avenue)을 어떻게 발음합니까?

워윅

 

'war'는 'more'처럼 들리고 두 번째 'w'는 묵음입니다.

워릭

/ˈwɒrɪk/

 

Deptford을 어떻게 발음합니까?

부서 포드

 

묵음 'p'와 'r'이 있습니다. 두 번째 음절은 길지 않고 짧습니다.

데푸드

/ˈdetfəd/

Ruislip을 어떻게 발음합니까?

루아이슬립

 

첫 음절은 '나'와 운율이 일치합니다.

라이슬립

/ˈraɪslɪp/

Marylebone을 어떻게 발음합니까?

메리리본

 

'메리'는 '마'처럼 들리고 '뼈'는 짧고 약해집니다.

마리분

/ˈmɑːlɪbən/

 

런던 지하철
페이스 북에 공유하기
트위터에 공유
linkedin 공유
이메일 공유

관련 게시물

세인트 조지 인터내셔널 소개
빅벤과

최단 시간에 학습 목표를 달성할 수 있도록 도와주는 런던 최고의 '외국어로서의 영어' 학교.

인기 게시물