23 विशिष्ट ब्रिटिश अभिव्यक्तियां आपको ब्रितानियों को समझना सीखना चाहिए!

जब आप अंग्रेजी सीखते हैं, या उस मामले के लिए कोई अन्य विदेशी भाषा, चाहे वह एक देशी शिक्षक के साथ अंग्रेजी पाठ के साथ हो या अपने दम पर, निश्चित रूप से सबसे कठिन भागों में से एक है, लेकिन साथ ही सबसे समृद्ध में से एक है जब वे अपने देश और उनकी संस्कृति के लिए विशिष्ट रूप से रंगीन अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं तो मूल निवासी को समझते हैं।

यदि आप यूनाइटेड किंगडम में एक अनुभव जीने से पहले ब्रिटिश अंग्रेजी सीख रहे हैं, तो यह लेख आपको कुछ सबसे विशिष्ट ब्रिटिश अंग्रेजी अभिव्यक्तियों को सिखाकर एकीकृत करने में मदद करेगा जो ब्रितानी दैनिक आधार पर उपयोग करते हैं!


यह लेख ब्रेक इनटू इंग्लिश के सह-संस्थापक डेविड एर्गस द्वारा लिखा गया था एसजीआई भाषा अंग्रेजी स्कूल वेबसाइट छात्रों को उनके अंग्रेजी भाषा कौशल विकसित करने में मदद करती है।


पिकनिक से कम कुछ सैंडविच

इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसके पास सामान्य ज्ञान की कमी है।

पीटर एक अच्छा लड़का है, लेकिन वह पिकनिक से कुछ सैंडविच कम है, मैं इस परियोजना का प्रबंधन करने के लिए उस पर भरोसा नहीं कर सकता।

धुंधला
यह शब्द अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो बहुत जानकार नहीं है।
उदाहरण: जब मैं उस आदमी के साथ कुछ मिनट बात कर रहा था, तो मुझे एहसास हुआ कि वह काफी मंद था।

क्रीम फटा हुआ

समानार्थी: थका हुआ, अत्यधिक थका हुआ।

उदाहरण: मेरे पास इतना लंबा और व्यस्त सप्ताह था; मुझे उम्मीद है कि मुझे सप्ताहांत में आराम करने का मौका मिलेगा। मैं क्रीम फटा हुआ हूँ।

चिप्स के रूप में सस्ता
इसका मतलब है कि उदाहरण के लिए आप एक बहुत अच्छा अवसर खोजने में कामयाब रहे।
उदाहरण: वह नए जूतों की तलाश में थी और उन्हें कुछ ऐसे जूते मिले जो चिप्स के रूप में सस्ते थे

gobsmacked
समानार्थी शब्द: चकित, स्तब्ध, स्तब्ध।
"गोब" का अर्थ है कठबोली में मुंह। इसलिए यदि आप "गुस्से में" हैं, तो आप अपने अविश्वास के जबड़े को कसने के बिंदु पर दंग रह जाते हैं।
उदाहरण: उसने कमरे में प्रवेश किया और जैसे ही उसने लोगों की भीड़ देखी, वह गदगद हो गया।

कुत्ते का रात का खाना
एक कुत्ते का रात का खाना एक गड़बड़ या गड़बड़ है - इसे "कुत्ते का नाश्ता" भी कहा जा सकता है
उदाहरण: जब वह समस्या को ठीक करने की कोशिश कर रही थी तो हमें जो मिला वह था कुत्ते का खाना।

उस पर कार के बोनट की तरह
इस बोलचाल की अभिव्यक्ति का उपयोग कोई ऐसा व्यक्ति कर सकता है जो सोचता है कि वह किसी स्थिति के नियंत्रण में है।
उदाहरण: मैंने उससे पूछा कि उसका प्रोजेक्ट कैसा चल रहा है। उन्होंने कहा, "कोई चिंता नहीं, मैं कार के बोनट की तरह इस पर हूं"।

बीन्स से भरा हुआ
सेम से भरपूर होने का मतलब है ऊर्जा से भरपूर या बहुत उत्साही होना।
उदाहरण: वह पूरे दिन काम कर रहा है और अभी भी फलियों से भरा हुआ लगता है!

chuffed
कोई व्यक्ति जो अंततः अपने लक्ष्य को प्राप्त करने में बहुत खुश या बहुत गर्व महसूस करता है, उसे "चकित" के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
उदाहरण: वह लंबे समय से समूह में शामिल होने की उम्मीद कर रहा था और आखिरकार उसे ऐसा करने के लिए आमंत्रित किया गया। उसे घसीटा जाना चाहिए।

doddle
एक आसान काम को "डोडल" के रूप में वर्णित किया जा सकता है। शब्द की उत्पत्ति "बच्चा" से हो सकती है - जिसका अर्थ है "एक छोटा बच्चा"।
उदाहरण: अपनी छुट्टी के दौरान उसे दो और परीक्षणों की तैयारी करनी होगी, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि वह इसे गंभीरता से करेगा क्योंकि वह कहता है "यह एक कामचोर है"।

कोड्सवॉलोप
समानार्थी: एक झूठ। इस शब्द का उपयोग यह कहने के लिए किया जा सकता है कि कुछ सच नहीं है, या लोगों को प्रभावित करने के लिए बनाया गया है।
उदाहरण: मैंने उससे पूछा कि चीजें कैसी चल रही हैं और उसका जवाब कोडस्वॉलॉप का भार था।

एक बम खर्च करें
बहुत महंगा, इसमें बहुत पैसा खर्च हुआ।
उदाहरण: आशा करते हैं कि उन्हें अपना नया अपार्टमेंट पसंद आएगा। इसकी कीमत एक बम थी।

innit
Innit "यह नहीं है" का संक्षिप्त नाम है। इसका उपयोग युवाओं द्वारा उन लोगों को आमंत्रित करने के लिए किया जाता है, जिनके साथ वे बात कर रहे हैं, पुष्टि करने या उनके द्वारा कही गई किसी बात से सहमत होने के लिए।
उदाहरण: यह एक बहुत अच्छी यात्रा है, सहज?

पैसे की देखभाल करें और पाउंड खुद की देखभाल करेंगे
हम आपको यह अनुमान लगाने देंगे कि इसका क्या अर्थ है ... यदि आपको यह नहीं मिला है, तो नेट पर थोड़ा शोध करें और आपको बहुत कुछ मिल जाएगा।

बॉब आपके चाचा (और फैनी की आपकी चाची)

इस अभिव्यक्ति का उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि कुछ सफल होगा। यह "वहां तुम जाओ" के बराबर है। और यदि आप "और फैनी की आपकी चाची" जोड़ते हैं तो यह आपको और भी अधिक ब्रिटिश ध्वनि देगा।
उदाहरण: मुझे वह घर नहीं मिला जहाँ मुझे रहना था, इसलिए मैंने एक राहगीर से मेरी मदद करने को कहा। उन्होंने कहा, "सीधे अगले जंक्शन पर जाएं और अगला दाहिना हाथ लें और बॉब आपके चाचा हैं - आपको वह घर दिखाई देगा जिसकी आप तलाश कर रहे हैं।

निराश
कोई है जो "नष्ट" है तबाह या बेहद नाराज है। .
उदाहरण: मैंने सोचा कि मैं उसकी मदद पर भरोसा कर सकता हूं, लेकिन जल्द ही मैं समझ गया कि मुझे यह काम खुद ही करना होगा। मैं भस्म हो गया था।

हलवा को अधिक अंडे देने के लिए

हलवा को ओवर-एगिंग करने का अर्थ है किसी चीज़ को उस बिंदु पर अलंकृत करना, अधिक करना या अतिशयोक्ति करना जहां आप वास्तव में अंतिम परिणाम को नुकसान पहुंचा सकते हैं।

उन्हें बार-बार कॉल करने से आप हलवा को अधिक अंडे देने का जोखिम उठाते हैं और उन्हें इस हद तक परेशान करते हैं कि वे आपको जानबूझकर अनदेखा कर देंगे।

डेंच
जूडी डेंच का नाम किसी ऐसी चीज की वकालत करने के लिए किया जाता है जो प्रभावशाली या सहमत हो। जब आप किसी अन्य व्यक्ति के जवाब में इसका इस्तेमाल करते हैं तो यह "कूल" कहने जैसा ही होता है।
उदाहरण: उन्हें पार्टी के लिए मेरी योजना पसंद आई और उन्होंने कहा "डेंच!"

लंबा
एक कार्य जो संभवतः सभी प्रयासों के लायक नहीं होगा, उसे "लंबा" के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
उदाहरण: तहखाने में चीजों को छांटना एक अच्छा विचार होगा, लेकिन यह लंबा होगा।

नाशपाती के आकार का
एक ऐसी स्थिति जो एक आसन्न दुर्घटना के रूप में तेजी से विकसित हुई है, उसे "नाशपाती के आकार का चला गया" के रूप में वर्णित किया जा सकता है। अभिव्यक्ति एक पुरानी कठबोली हो सकती है जिसका उपयोग रॉयल एयर फ़ोर्स द्वारा उन अभियानों या मिशनों का वर्णन करने के लिए किया गया था जो गलत हो गए थे।
उदाहरण: इस यात्रा से अच्छे परिणामों की उम्मीद थी, लेकिन दुर्भाग्य से मूल योजनाओं को बदल दिया गया और सब कुछ नाशपाती के आकार का हो गया।

एक कमज़ोर किनारे पर
एक व्यक्ति जो "ढीले अंत में" है वह वह है जो ऊब गया है और उसके पास करने के लिए कुछ भी दिलचस्प नहीं है।
उदाहरण: काश मैं उसे कुछ दिलचस्प करने में मदद कर पाता। जब से वह सेवानिवृत्त हुई है, वह एक ढीले अंत में है।

आपके धनुष के लिए एक और तार
इस अभिव्यक्ति का अर्थ एक अतिरिक्त कौशल होना है जो उदाहरण के लिए आपके पास एक से बेहतर नौकरी खोजने में आपकी सहायता कर सकता है।
उदाहरण: मैं अपने धनुष में एक और तार जोड़ने के लिए चीनी सीखने की योजना बना रहा हूं।

मुझे ब्लोअर पर एक टिंकल दें
इस वाक्य का अर्थ है "मुझे बुलाओ"। यह और भी छोटा हो सकता है: "मुझे एक टिंकल दें"।
"टिंकल" एक टेलीफोन की अंगूठी को संदर्भित करता है, जबकि "ब्लोअर" स्लैंग में एक टेलीफोन का वर्णन करता है और नौसेना के जहाजों पर उपयोग किए जाने वाले उपकरणों को संदर्भित करता है जब टेलीफोन मौजूद नहीं थे।

अब आप ब्रिटिश अंग्रेजी चुनौती से निपटने के लिए तैयार हैं!


यह लेख ब्रेक इनटू इंग्लिश के सह-संस्थापक डेविड एर्गस द्वारा लिखा गया था, जो निजी स्काइप अंग्रेजी कक्षाओं (साथ ही देशी शिक्षकों के साथ अन्य भाषाओं) में विशेषज्ञता वाली एक अकादमी है, जो गतिशील की एक श्रृंखला के माध्यम से मौखिक अभिव्यक्ति और मौखिक समझ के साथ छात्रों की मदद करने पर केंद्रित है। बोलने और सुनने की गतिविधियाँ।

फेसबुक पर शेयर
ट्विटर पर साझा करें
लिंक्डइन पर शेयर
ईमेल पर साझा करें

संबंधित पोस्ट

सेंट जॉर्ज इंटरनेशनल के बारे में
बिग बेन और

लंदन में एक अग्रणी 'अंग्रेजी एक विदेशी भाषा के रूप में' स्कूल आपको कम से कम समय में अपने सीखने के उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करता है।

लोकप्रिय पोस्ट