Po dřívějším komediální video blog tento týden je tu další, která má více příležitostí procvičit si své poslechové dovednosti (a naučit se trochu více o anglické kultuře).
Video není úplně nejlepší kvality, ale je to jedna z mých oblíbených scén z možná nejpopulárnějšího komediálního seriálu vůbec ve Velké Británii. Jmenuje se to Office a ukazuje, jak nudná může být kancelářská práce. Komedie je velmi suchá a velmi britská!
Zde vidíme Davida Brenta, vedoucího kanceláře, který Keithovi, jednomu z účetních, dává jeho každoroční ocenění. Tehdy váš nadřízený nebo nadřízený zhodnotí práci, kterou jste za poslední rok odvedli. V této situaci by měl být šéf objektivní a měl by zaměstnanci poskytnout nezaujaté hodnocení věcí, které udělal dobře a možná by mohl udělat lépe. Zaměstnanec, který obdrží hodnocení, by měl být pozitivní a nadšený a měl by dávat najevo, že přijímá (porozumí a přijímá) to, co se mu říká. Může to být velmi důležitá schůzka, protože plat pracovníka v následujícím roce nebo roční bonus mohou záviset na tom, jak při hodnocení jednají.
Podívejte se na video od 1:00 min a uvidíte, že Keithovi, dělníkovi, je úplně jedno, co se děje… nebo je příliš hloupý, aby pochopil vážnost situace. Je zábavné, jak je šéf stále více frustrovaný ze směšných odpovědí.
Pokud je jazyk příliš obtížný a něčemu nerozumíte, zapište si čas části videa, která je nejasná, do níže uvedené sekce komentářů a já se vám ozvu a napíšu, co v této větě říkají.
Doufám že si to užíváš! Užij si víkend.